Поддержка Read4Me

Ответы на частые вопросы и способ связаться с разработчиком.

Контакты

Напишите на read4me.app@icloud.com. Укажите, пожалуйста, версию macOS (меню Apple > Об этом Mac) и, если проблема связана с голосом, его название. Ответ обычно приходит в течение нескольких дней.

Частые вопросы

Чтение начинается не с того места или читается всё

Чтение начинается с точки вставки и продолжается до конца документа. Выделите текст, чтобы прочитать только выделенное. Если курсор в конце или выделение пусто, читается весь документ.

Где взять больше голосов?

Выберите Справка > Download More Voices… в Read4Me или откройте Системные настройки > Универсальный доступ > Чтение и речь (до macOS 26 — «Проговаривание») и нажмите «Системный голос» > «Управлять голосами». Улучшенные и премиальные голоса звучат лучше всего; каждый загружается у Apple отдельно. Read4Me показывает голоса для языков из ваших настроек «Язык и регион»; включите «Показывать все языки» на панели «Голоса», чтобы увидеть все голоса.

Персональный голос помечен как «Только чтение»

macOS озвучивает Персональный голос, но не записывает его в файл, поэтому Read4Me может говорить им, но не может экспортировать. Для «Экспортировать аудиофайл» и «Экспортировать аудиокнигу» выберите другой голос. Чтобы вообще использовать Персональный голос, один раз разрешите его кнопкой «Allow Personal Voice…» на панели «Голоса».

Режим диалога не переключает голоса

Режим диалога нужно включить на панели «Голоса» или в меню «Вид». Тег голоса — это имя голоса заглавными буквами в двойных квадратных скобках на отдельной строке, например [[SAMANTHA]], и этот голос должен быть установлен. Дважды щёлкните голос на панели «Голоса», чтобы вставить правильный тег.

Тег читается вслух

Теги голосов и Coach распознаются, только если написаны точно: две открывающие и две закрывающие скобки. Правка > Remove Tags удаляет все теги в документе, если нужно начать заново.

EPUB не открывается

Книги с защитой DRM прочитать нельзя; Read4Me сообщает об этом, а не открывает пустой документ. К ним относятся книги из Apple Books и других магазинов с защитой от копирования. Незащищённые книги EPUB 2 и EPUB 3 открываются как текст.

PDF не поддерживается

Read4Me читает текстовые документы, а не макеты страниц. Экспортируйте PDF как текст или RTF из Просмотра или приложения, создавшего его, и откройте этот файл в Read4Me.

Кнопка Apple Intelligence недоступна или показывает ошибку

Для Apple Intelligence нужны macOS 26 и поддерживающий её Mac, а Apple Intelligence должен быть включён в Системных настройках > Apple Intelligence и Siri. Пока модель загружается, кнопка сообщает, что она ещё не готова. Очень длинные документы превышают лимит модели; выделите отрывок покороче.

Auto-Cast не находит персонажей или недоступен

Auto-Cast использует Apple Intelligence, поэтому требует той же настройки, что и кнопка Apple Intelligence. Лучше всего он работает с рассказами, где есть прямая речь в кавычках; очень длинные тексты превышают лимит модели, поэтому выделите одну главу. «Применить» вставляет теги [[VOICE]] и включает режим диалога; чтобы вернуть всё назад, выберите Правка > Отменить.

Перевод просит загрузить язык

Перевод использует фреймворк Translation от Apple и выполняется на вашем Mac. При первом использовании языковой пары macOS предлагает загрузить её в Системных настройках > Основные > Язык и регион > Языки для перевода. Нужна macOS 15 или новее. Для лучшего результата установите голос для целевого языка; лист перевода показывает, какой голос будет читать текст.

Диктовка ничего не делает

Кнопка микрофона на панели инструментов запускает системную диктовку. Сначала включите диктовку в Системных настройках > Клавиатура > Диктовка; при первом запуске macOS покажет собственный запрос. При начале диктовки чтение вслух останавливается, чтобы голос не попал в транскрипцию.

Мои настройки из Read4Me 1.6 пропали

Read4Me 2.0 при первом запуске считывает настройки голоса, скорости и диалога версии 1.6, если обе версии установлены под одной учётной записью. Если старые настройки были удалены, заново выберите голос и скорость на панели «Голоса».

История версий

2.0: Переписано на Swift для macOS 15 и новее. Подсветка слов для каждого голоса, улучшенные, премиальные и Персональный голоса, экспорт аудио и аудиокниг внутри приложения, импорт EPUB без вспомогательных программ, действие «Быстрых команд», диктовка, Apple Intelligence, Auto-Cast, перевод, действия Spotlight и Siri, справка в приложении, одиннадцать языков.
1.6.15: Последний выпуск версии на Objective-C 2006–2015 годов. Поддержка PDF удалена.